1
00:02:11,635 --> 00:02:13,626
Giulia!

2
00:02:15,755 --> 00:02:18,144
Where are you going?

3
00:02:18,274 --> 00:02:21,665
- I'm tired of staying here.
- You don't like the show?

4
00:02:21,795 --> 00:02:26,789
- It's hot and I'm tired.
- Don't start!

5
00:02:27,915 --> 00:02:32,306
Stop.

6
00:02:38,235 --> 00:02:41,227
You want to continue
like that all night?

7
00:02:41,355 --> 00:02:44,552
Giulia! Come back in the room.

8
00:02:44,674 --> 00:02:46,267
Very well.

9
00:02:46,394 --> 00:02:50,388
<i>If you didn't want to come to the theater,
you would have had to tell me before.</i>

10
00:03:05,235 --> 00:03:08,227
- Good evening.
- Good evening.

11
00:03:17,635 --> 00:03:21,628
- Something is not right?
- No, on the contrary!

12
00:03:22,154 --> 00:03:24,544
I left your meal warm.

13
00:03:26,274 --> 00:03:28,266
Yes, I can.

14
00:04:20,994 --> 00:04:23,190
Look.

15
00:04:24,514 --> 00:04:27,905
I saw that they gave you
a new script to correct it.

16
00:04:28,035 --> 00:04:31,027
- It is written by Denberg, one that is passed to the tv?
- Yes.

17
00:04:32,554 --> 00:04:35,547
The one who appears in Rockstar.

18
00:04:37,275 --> 00:04:41,871
- Ca does not have any link with you. How is it?
- I don't know.

19
00:04:41,994 --> 00:04:45,385
I saw yesterday in a program.

20
00:04:45,514 --> 00:04:49,303
Now, he began to write novels?

21
00:04:53,475 --> 00:04:57,468
- You don't know where is gone the
lady? - Who? - The lady who was here.

22
00:04:57,595 --> 00:05:00,314
I saw it when it came out.

23
00:05:43,595 --> 00:05:46,712
"Denberg, can you be more specific?"

24
00:05:46,835 --> 00:05:50,225
"In a company of show
survives only in the form."

25
00:05:50,355 --> 00:05:54,348
"Trend and mimicry. For example,
Arbasino and Orietta Berti."

26
00:05:54,475 --> 00:05:58,468
"His own curiosity, his fame was
this just a simple calculation?"

27
00:05:58,595 --> 00:06:01,632
"It's better to fail than
the trouble in Dallas."

28
00:06:01,754 --> 00:06:06,306
"The issue of sports betting
is a problem of government."

29
00:06:07,235 --> 00:06:11,228
I don't see working with
someone like Denberg!

30
00:06:12,595 --> 00:06:15,587
"- And love?
- Love?"

31
00:06:18,035 --> 00:06:21,027
"A process of depressing of
the reproductive biology".

32
00:06:21,155 --> 00:06:25,751
"who says that fashion trends have
merged in the brochure postmodernist

33
00:06:26,235 --> 00:06:29,227
Tonight you have a scent strange.

34
00:09:30,634 --> 00:09:33,433
And inconsistent. Here you said...

35
00:09:33,555 --> 00:09:36,945
"She looked on his collar and
slapped." What is this necklace?

36
00:09:37,075 --> 00:09:40,272
They were in bed! Is it
that he sleeps in his robe?

37
00:09:43,235 --> 00:09:46,227
And why is she slaps him?

38
00:09:46,355 --> 00:09:52,146
She had not said for a moment that
she... loved him more than himself?

39
00:10:00,235 --> 00:10:03,466
What would you say if
this is enough for today?

40
00:10:11,034 --> 00:10:14,471
- Bojour.
- You've made me afraid.

41
00:10:16,034 --> 00:10:18,913
- Are you Stefano?
- Yes.

42
00:10:19,435 --> 00:10:22,029
I am Amalia.

43
00:10:26,355 --> 00:10:30,906
I note that presentations have
already been made. My sister...

44
00:10:31,034 --> 00:10:34,027
- Stay with us for dinner.
- You need to go there?

45
00:10:34,154 --> 00:10:37,033
I stay with you tonight.

46
00:10:37,154 --> 00:10:41,148
At least the idea is original,
the environment, do you like it?

47
00:10:43,274 --> 00:10:46,665
- What do you say?
- Yes, I like...

48
00:10:48,394 --> 00:10:51,626
- It's weird.
- Do you like how?

49
00:10:51,754 --> 00:10:54,588
Well... a lot.

50
00:10:54,715 --> 00:10:57,787
Then no more resistance
to the resistance!

51
00:10:57,914 --> 00:11:02,511
Sometimes I think you take this
book as a threat to personal.

52
00:11:02,634 --> 00:11:05,627
Look at these guys
stupid! Listen to me.

53
00:11:05,754 --> 00:11:10,510
Tomorrow I want a true
availability, without fear. Agree?

54
00:11:16,634 --> 00:11:21,789
- Stefano! We have not seen for a long time.
- Piero! What are you doing here?

55
00:11:21,914 --> 00:11:25,624
- This is Giulia!
- Hi, Stefano.

56
00:11:25,754 --> 00:11:29,384
- Go into a bar. You come with us?
- I'm not coming with you...

57
00:11:29,514 --> 00:11:32,905
... may be with Giulia. Do not feel offended.
- Good evening.

58
00:11:33,034 --> 00:11:38,155
Piero, Giulia, this
is Emilio, a writer.

59
00:11:38,274 --> 00:11:43,224
- Hi. - We work together. - Nice.
We are going there. You do not come?

60
00:11:43,355 --> 00:11:47,667
- No, I'm going to bed. - One
goes there, Giulia. - Goodbye.

61
00:11:47,794 --> 00:11:50,787
- Goodbye.
- Let's hope they will have fun!

62
00:11:57,034 --> 00:12:01,825
- What was her name, already? -
Giulia. - And the result? - Taxi.

63
00:12:01,955 --> 00:12:05,664
<u>- Do you know her? It
seems to me that I met her.

64
00:12:06,794 --> 00:12:12,188
- I'm going to a party. If you want to...
- I don't like the holidays. Tomorrow.

65
00:12:16,315 --> 00:12:20,706
- Brentani, if you want we can go there.
- Not. I told you that I do not go there.

66
00:12:20,835 --> 00:12:22,826
Good night.

67
00:13:10,475 --> 00:13:14,070
<u>- Hello, Stefano? I'm
Emilio. You were asleep?

68
00:13:14,195 --> 00:13:17,585
- No, what's happening?
- Excuse me...

69
00:13:17,715 --> 00:13:20,707
You know where I
already met this girl?

70
00:13:20,835 --> 00:13:25,431
- You're crazy! She lives in
Ostia. - At Ostia? - Wait...

71
00:13:25,555 --> 00:13:31,551
- On the beach of Toscanelli. -
What number? - 176. Procedure 8.

72
00:13:31,675 --> 00:13:37,671
- Listen to... I can't explain now. -
What are you doing? - Hi. Sleep peacefully.

73
00:14:19,634 --> 00:14:21,785
Thank you for this beautiful evening.

74
00:14:42,235 --> 00:14:46,148
<i>"You didn't want to
sleep? I'll open it."</i>

75
00:14:46,274 --> 00:14:47,674
Hello.

76
00:14:51,034 --> 00:14:56,428
<u>"Do you remember me?
- Yes, before when you were with Stefano, it seems to me.

77
00:14:56,555 --> 00:15:00,150
Yes, but we have already encountered.

78
00:15:00,274 --> 00:15:03,870
- In the theatre. - In
theatre, good ah? - Yes.

79
00:15:03,994 --> 00:15:06,384
I never go to the theatre.

80
00:15:08,114 --> 00:15:13,314
It is a weird thing.
A likeness is awesome!

81
00:15:13,435 --> 00:15:16,427
Seriously.

82
00:15:18,355 --> 00:15:24,351
- Can I enter?
- You don't think that it is a little late?

83
00:15:24,475 --> 00:15:26,864
Or very early. It depends on...

84
00:15:26,994 --> 00:15:31,989
Agatha against all women?

85
00:15:32,114 --> 00:15:37,508
- No, this is the first time.
- You want to experiment on me?

86
00:15:38,634 --> 00:15:40,626
Good night

87
00:15:56,315 --> 00:16:00,308
Emilio! You know what time
it is? Where have you been?

88
00:16:00,435 --> 00:16:02,824
During a walk in the city. Why?

89
00:16:03,955 --> 00:16:06,753
It was a beautiful night.

90
00:16:07,874 --> 00:16:12,471
I understand. There's
another woman, isn't it?

91
00:16:12,595 --> 00:16:15,587
- Can-be.
- Who?

92
00:16:19,114 --> 00:16:23,711
I don't know, I've
seen it only two times.

93
00:16:23,835 --> 00:16:29,512
But it draws me in. It is a small
absurd story of the children.

94
00:16:29,634 --> 00:16:34,629
It is beautiful,
different... strange.

95
00:16:34,754 --> 00:16:37,747
It pleases me a lot.

96
00:16:37,874 --> 00:16:41,868
But what is this that thou hast?

97
00:16:41,994 --> 00:16:45,590
Forgive me, I don't sleep for
two days, I am very nervous.

98
00:16:45,715 --> 00:16:48,707
Take something and goes to sleep.

99
00:16:48,835 --> 00:16:53,226
It does not solve everything with a simple pill.
And it's release not all that has on consciousness.

100
00:16:53,355 --> 00:16:55,744
What are you talking about?

101
00:16:56,874 --> 00:16:59,867
That person is not useful.

102
00:17:03,435 --> 00:17:08,828
<i><u>You are the friend of Stefano Denberg?
- Yes. Do you remember me?</i>

103
00:17:08,955 --> 00:17:13,346
Why I don't remember not? You are just
came to see me yesterday evening, is it not?

104
00:17:13,475 --> 00:17:17,753
Exactly. We could see the light of day,
without being afraid of what you do at night.

105
00:17:19,155 --> 00:17:21,146
Agree.

106
00:17:53,955 --> 00:17:57,948
<u>I calls me Emilio.
- It has not already done the introductions?

107
00:17:58,074 --> 00:18:00,066
It is better to do it right.

108
00:18:00,195 --> 00:18:06,191
I'm Emilio, a writer. I have
written a single novel 10 years ago.

109
00:18:06,314 --> 00:18:10,308
A major critical
success. 70 copies sold.

110
00:18:10,435 --> 00:18:14,428
Since then in order not to die of
hunger, I work for the publishing house.

111
00:18:14,554 --> 00:18:17,547
I suffer from society's indifference.

112
00:18:18,675 --> 00:18:22,668
I hate salons, feminists,
journalists, psychoanalysts..

113
00:18:22,794 --> 00:18:25,787
... architects, designers, party...

114
00:18:25,915 --> 00:18:29,908
Rambo makes me evil, The three
kings have done me wrong...

115
00:18:30,034 --> 00:18:34,426
... the tropical vacation,
the natural regimes...

116
00:18:35,354 --> 00:18:39,951
I am proud of never
having been to New York...

117
00:18:40,074 --> 00:18:43,465
You were always your
cigarette backwards?

118
00:18:44,395 --> 00:18:48,183
<u>- Only when I'm agitated.
"Is it because of me?

119
00:18:48,314 --> 00:18:53,867
I have the impression to be dressed
from six clothing and a beret tyrolean.

120
00:18:57,235 --> 00:19:02,229
- You don't really remember not?
- Of what?

121
00:19:03,155 --> 00:19:05,146
The bar of the theatre!

122
00:19:07,514 --> 00:19:11,508
You were talking with someone.
I've watched and then...

123
00:19:11,635 --> 00:19:14,627
In the locker room!
Among all these clothes...

124
00:19:18,554 --> 00:19:23,310
I think that something
very exciting happened!

125
00:19:23,435 --> 00:19:25,505
Yes, very.

126
00:19:31,034 --> 00:19:34,391
- Something that I can't forget.
- What thing?

127
00:19:47,514 --> 00:19:52,305
It was as if we had
known from the beginning.

128
00:19:56,435 --> 00:20:01,225
Something very
beautiful, very natural.

129
00:20:04,155 --> 00:20:07,943
After that, stay with the
desire to do the same thing.

130
00:20:12,235 --> 00:20:15,033
Repeat the same thing 100 times.

131
00:20:16,754 --> 00:20:20,543
To the theatre? This is ridiculous!

132
00:20:31,074 --> 00:20:33,464
Why are you so hostile?

133
00:20:43,594 --> 00:20:48,191
You were more fun with six
clothes and a beret tyrolean.

134
00:20:48,314 --> 00:20:51,307
You are not so
difficult to understand.

135
00:20:54,034 --> 00:20:57,027
Maybe have you reason, who knows?

136
00:21:01,754 --> 00:21:04,349
Look!

137
00:21:04,475 --> 00:21:07,467
What is this you say?

138
00:21:07,594 --> 00:21:10,393
<u>So what?
- "Comes and goes.

139
00:21:10,514 --> 00:21:12,506
More grace!

140
00:21:16,435 --> 00:21:18,824
With your hands on the hips.

141
00:21:18,955 --> 00:21:22,152
- Keep it in mothballs.
- Are you crazy?

142
00:21:31,274 --> 00:21:33,664
Do you know why at this time...

143
00:21:35,195 --> 00:21:38,187
... you're just like my mother?

144
00:21:38,314 --> 00:21:41,307
The same!

145
00:21:41,435 --> 00:21:44,427
This dress!

146
00:21:44,554 --> 00:21:47,547
Do you remember the feast
in the Palace Farnese?

147
00:21:47,675 --> 00:21:51,668
- In 1958.
- In my opinion, the other is better.

148
00:21:51,794 --> 00:21:54,787
A 5-minute break.

149
00:22:00,435 --> 00:22:04,826
- You've already figured out which outfit I like, isn't it?
- Maybe this is the case.

150
00:22:04,955 --> 00:22:07,344
Take a look at.

151
00:22:08,475 --> 00:22:11,467
- It is beautiful.
- Yes.

152
00:22:13,195 --> 00:22:16,187
Go on, prove it.

153
00:22:39,314 --> 00:22:41,306
You can I staple?

154
00:23:02,994 --> 00:23:04,906
He waits for us.

155
00:23:18,875 --> 00:23:23,471
You are ready to turn.

156
00:23:23,594 --> 00:23:28,385
Ready, one, two... Ready,
action! This is started.

157
00:23:28,514 --> 00:23:32,428
Go with the dolly!
Now, turn you, Giulia.

158
00:23:32,554 --> 00:23:36,946
Very well!

159
00:23:37,074 --> 00:23:40,670
<u>- Who takes the cat? Me.
- Thank you.

160
00:23:41,594 --> 00:23:45,986
You are beautiful! Go on,
allow me to tell you...

161
00:23:48,514 --> 00:23:52,633
Hello. I think everything went well.

162
00:23:52,754 --> 00:23:57,749
- With Giulia every time all goes well.
- Emilio!

163
00:23:57,875 --> 00:24:03,268
- How thou hast found?
- With your secretariat tГ©lГ©phnonique.

164
00:24:05,395 --> 00:24:08,387
- And you came here?
- Yes.

165
00:24:08,514 --> 00:24:12,906
Suddenly, you were missed.

166
00:24:13,034 --> 00:24:15,151
"You're crazy!

167
00:24:15,274 --> 00:24:20,030
- You want to go out tonight?
- No, not tonight, I'm tired.

168
00:24:20,155 --> 00:24:23,784
- I have to get up early tomorrow morning.
- Go!

169
00:24:23,915 --> 00:24:27,032
I really can't.

170
00:24:28,554 --> 00:24:32,833
Here's Emilio, one of my friends.
And here is the owner of this empire.

171
00:24:32,955 --> 00:24:37,790
- The director is enthusiastic for you.
- Very good!

172
00:24:37,915 --> 00:24:42,306
- What a great advertising shot!
- This was not a great thing to do.

173
00:24:42,435 --> 00:24:46,314
I'm going to take you around
9 hours. Don't make me wait.

174
00:24:46,435 --> 00:24:51,429
Dress yourself with
the clothes that I like.

175
00:24:51,915 --> 00:24:55,510
- Goodbye.
- Goodbye.

176
00:24:55,635 --> 00:25:00,629
It is a little vulgar,
but it is a good person.

177
00:25:00,754 --> 00:25:06,751
- Unfortunately you have not left. Hi.
- Emilio! As you are capable.

178
00:25:06,875 --> 00:25:11,232
- We can meet up later, right?
- Where? - See you at the house.

179
00:25:13,354 --> 00:25:16,347
- What is the time?
- Come at 2: 00 am.

180
00:25:31,034 --> 00:25:33,026
Goodbye!

181
00:25:34,155 --> 00:25:37,147
You're ahead. You should
not arrive for 2:00?

182
00:25:37,274 --> 00:25:41,666
Don't forget! Wednesday
it is important. Hi.

183
00:25:42,794 --> 00:25:46,549
Between. What a bore!

184
00:25:46,675 --> 00:25:51,669
This is one of those people who
never know if arrГЄgter to drink.

185
00:25:54,195 --> 00:25:57,983
Have you seen this house?
Because this is not mine.

186
00:25:58,115 --> 00:26:02,711
<u>He borrowed it to a painter. Is it that you like?
- A lot.

187
00:26:02,834 --> 00:26:06,828
Excuse me, I'll be right back.

188
00:26:42,354 --> 00:26:46,234
<u>How's it going? "Very good.

189
00:26:46,354 --> 00:26:50,348
What luck! This evening, I
do not feel in full shape.

190
00:26:50,475 --> 00:26:55,503
This happens to me too! Before,
I was always with a smile.

191
00:26:55,635 --> 00:27:01,346
When we arrived in this city,
everything seemed possible.

192
00:27:01,475 --> 00:27:04,672
I was wrong. Nobody
gives you anything here.

193
00:27:04,794 --> 00:27:09,789
Or it gives you the opposite of what
you expected. How many disappointments!

194
00:27:13,115 --> 00:27:18,109
I can't understand why I tell you all
this. I nz you not bother in the least?

195
00:27:18,235 --> 00:27:21,671
No, I am glad that you tell me.

196
00:27:21,794 --> 00:27:25,185
We really know so little.

197
00:27:27,715 --> 00:27:31,708
If I speak, I do not stop.

198
00:27:32,235 --> 00:27:36,228
And you don't give me listen more.

199
00:27:37,354 --> 00:27:41,348
- I don't want to stay here, it's time to go?
- Now?

200
00:27:44,875 --> 00:27:46,866
Giulia!

201
00:27:48,794 --> 00:27:52,788
Giulia, where are you? Giulia!

202
00:27:57,915 --> 00:27:59,906
Giulia!

203
00:28:18,635 --> 00:28:20,626
Giulia!

204
00:28:24,155 --> 00:28:26,146
Giulia!

205
00:30:11,514 --> 00:30:13,904
- Not!
- Let me do!

206
00:30:16,034 --> 00:30:18,424
I'm going to.

207
00:31:59,435 --> 00:32:02,427
It is pointless to continue,
your mind is not here.

208
00:32:06,955 --> 00:32:09,344
You're right, excuse me.

209
00:32:15,274 --> 00:32:18,711
- Have you already seen Giulia?
- Yes, why?

210
00:32:21,834 --> 00:32:26,351
Women are like a fast food restaurant,
one enters, it eats and it goes away.

211
00:32:26,475 --> 00:32:27,828
All the same...

212
00:32:27,955 --> 00:32:31,265
- You don't look to be the right person for it.
- You think so?

213
00:32:32,395 --> 00:32:35,546
If you put your soul, it is finished.

214
00:32:38,274 --> 00:32:44,464
No. I amuses me a
little. Just like that.

215
00:33:21,235 --> 00:33:23,226
Wait.

216
00:33:29,235 --> 00:33:31,226
Me you raised it...

217
00:34:00,554 --> 00:34:03,945
Tomorrow we will not be able to see.

218
00:34:05,074 --> 00:34:07,464
Then when?

219
00:34:07,594 --> 00:34:11,383
Saturday evening at our bar.

220
00:34:25,434 --> 00:34:29,826
- Let me talk.
- I speak and you listen.

221
00:34:35,354 --> 00:34:39,348
Let me talk about it. I
know what I have to say.

222
00:34:42,235 --> 00:34:47,229
Then? You will find
with this talkative?

223
00:34:47,354 --> 00:34:52,145
Okay, I bring you something to
drink. Do you want an ice cream?

224
00:34:52,274 --> 00:34:56,666
Agree, if we have money, we bring it.

225
00:35:09,635 --> 00:35:14,231
<i>"Hi, for the moment
I'm not at home..."</i>

226
00:35:14,354 --> 00:35:17,347
<i>"... Talk about it after."
- Shit!</i>

227
00:35:40,675 --> 00:35:44,668
<u>I swear, the whole evening, then you did.
- This is not possible.

228
00:36:04,515 --> 00:36:05,914
Allons-y.

229
00:36:41,035 --> 00:36:45,233
Stop it!

230
00:36:46,354 --> 00:36:51,349
Stops this time! This
game terrifies me.

231
00:36:51,474 --> 00:36:54,467
I don't like it, enough!

232
00:36:54,595 --> 00:36:56,586
Stop it!

233
00:37:10,314 --> 00:37:12,306
Stop it!

234
00:39:10,715 --> 00:39:15,709
Emilio! Stop, go!

235
00:39:15,834 --> 00:39:19,430
- Do I know what I've done?
- You know very well.

236
00:39:19,555 --> 00:39:22,945
You made me spy! Congratulations!

237
00:39:23,075 --> 00:39:27,865
Listen... I never promised nothing.

238
00:39:27,995 --> 00:39:31,590
Then I was wrong.

239
00:39:32,515 --> 00:39:38,112
I thought of something else.
I made myself illusions.

240
00:39:40,235 --> 00:39:45,229
I don't like to "share"
with others. I can't do it.

241
00:39:49,954 --> 00:39:51,946
Listen...

242
00:39:53,075 --> 00:39:57,068
Let's put an end to all this before
the story becoming ridiculous.

243
00:40:30,595 --> 00:40:34,588
I don't know how you
can work together.

244
00:40:37,515 --> 00:40:41,713
- You're so different.
- In fact, I think your brother hates me.

245
00:40:41,834 --> 00:40:46,625
- But I find it nice. - I don't hate you not,
I have my reservations. - Do you want some?

246
00:40:46,754 --> 00:40:52,148
- A human and professional?
- Does not start again, please.

247
00:41:00,075 --> 00:41:04,273
- You do not think that you're exaggerating?
- Just one time.

248
00:41:13,595 --> 00:41:16,587
I would like to refuse.

249
00:41:39,115 --> 00:41:41,106
Go on, go on!

250
00:41:57,474 --> 00:42:02,868
- Stop, Amalia. - Leave me,
you do me wrong. - Stop it!

251
00:42:05,195 --> 00:42:07,584
You're exaggerating, Emilio.

252
00:42:07,715 --> 00:42:12,072
- You are ridiculous.
- It may be at least I realize it.

253
00:42:12,195 --> 00:42:16,029
- What do you mean?
- Thou hast destroyed the nerves.

254
00:42:19,354 --> 00:42:22,347
... I wanted to let off some steam!

255
00:42:23,474 --> 00:42:27,468
- Are you feeling better now?
- Forget it!

256
00:42:27,595 --> 00:42:31,190
He has managed to ruin my night.

257
00:42:34,115 --> 00:42:38,108
I can not thee withstand.

258
00:42:40,235 --> 00:42:43,625
Always stuck in this
house of tortured.

259
00:42:48,354 --> 00:42:51,347
You Г©touffes.

260
00:43:00,274 --> 00:43:03,267
Don't you stay?

261
00:43:04,394 --> 00:43:06,386
Good night.

262
00:43:14,515 --> 00:43:17,507
You're a shit!

263
00:43:34,235 --> 00:43:37,227
- Just like that?
- Yes.

264
00:43:39,555 --> 00:43:42,945
It was better what I wrote.

265
00:43:43,075 --> 00:43:46,067
It depends on the point of
view of the entire world.

266
00:43:47,794 --> 00:43:52,186
Yes, but in this case I decided.

267
00:43:58,914 --> 00:44:01,907
What do you do?

268
00:44:05,035 --> 00:44:07,629
Re-write the manuscript.

269
00:44:09,155 --> 00:44:13,751
Emilio... don't bother.

270
00:44:15,274 --> 00:44:19,268
Try instead to write
something to make it public.

271
00:44:19,794 --> 00:44:24,585
- If you are not able to, leave that to someone else.
- Maybe it is better.

272
00:44:26,515 --> 00:44:29,905
It is too far away from me, I can't.

273
00:44:30,434 --> 00:44:33,268
Emilio, there's no time for doubt.

274
00:44:33,394 --> 00:44:36,432
The one who abandons disappears!

275
00:44:36,954 --> 00:44:40,550
There are a hundred behind
me ready to take my place.

276
00:44:40,675 --> 00:44:45,510
Do you think I would
not like to give up?

277
00:44:47,434 --> 00:44:52,429
But I see these 100 behind me, and I
say to myself that it must be better

278
00:44:52,555 --> 00:44:54,944
... a superb book...

279
00:44:55,075 --> 00:45:01,025
Even if this is not true, there will
always be a critic ready to rent.

280
00:45:01,155 --> 00:45:03,146
It is accurate?

281
00:45:30,075 --> 00:45:31,554
Emilio!

282
00:45:32,474 --> 00:45:37,469
- Where were you?
- I can ask you the same thing.

283
00:45:37,995 --> 00:45:41,385
What has happened to you?

284
00:45:41,515 --> 00:45:44,507
- You have very poor mine.
- Oh really?

285
00:45:44,635 --> 00:45:47,627
You have the face drawn, pale...

286
00:45:49,754 --> 00:45:52,747
I did not feel well.
It is a period horrible.

287
00:45:55,874 --> 00:45:58,264
As it is stupid.

288
00:45:58,394 --> 00:46:00,784
Why to me thou hast not called?

289
00:46:04,715 --> 00:46:09,709
There you go, it is
cold. Come on, come on!

290
00:46:29,235 --> 00:46:31,226
You know...

291
00:46:32,954 --> 00:46:36,345
This is not the first
time that I come here.

292
00:46:36,474 --> 00:46:39,467
I was hoping for you to meet.

293
00:46:41,995 --> 00:46:44,384
Is it that you love me so much?

294
00:48:43,515 --> 00:48:46,507
What do you think?

295
00:48:46,635 --> 00:48:49,627
At a time when we are out.

296
00:48:54,635 --> 00:48:59,629
Where does all this
world? Who is God?

297
00:48:59,754 --> 00:49:03,350
That must be Franco? What
does it do? What does he want?

298
00:49:03,474 --> 00:49:08,469
There is something not clear.
You lose your time with them!

299
00:49:09,394 --> 00:49:12,432
Stop with your moral!

300
00:49:12,555 --> 00:49:17,549
Sir, of pasta as it
Montecitorio, are found nowhere.

301
00:49:18,675 --> 00:49:22,429
- You really need to
eat that. - Not. - Go!

302
00:49:24,555 --> 00:49:28,343
- Go, Giulia! -
Not. - Come on!

303
00:49:34,274 --> 00:49:39,303
That is that is that what a glutton!
You failed at the first attempt.

304
00:49:40,834 --> 00:49:44,430
While I was doing it...

305
00:49:47,235 --> 00:49:52,628
... the guy started to whistle.
- This is not possible!

306
00:49:52,754 --> 00:49:56,543
<u>I swear, believe me!
- How to whistle it?

307
00:49:56,675 --> 00:49:58,666
Like that.

308
00:50:01,595 --> 00:50:06,385
- I do not believe it. - It is true. You
want to hear? - Yes. What do you want to do?

309
00:50:06,515 --> 00:50:11,509
- Come on. - Stop, this is not
good... - It's gonna be fun!

310
00:50:25,434 --> 00:50:28,427
You will not whistle any more?

311
00:50:48,075 --> 00:50:50,669
Stop-you, Emilio!

312
00:50:50,794 --> 00:50:52,786
Thou didst hear me?

313
00:50:54,314 --> 00:50:56,704
You're annoyed?

314
00:51:00,434 --> 00:51:04,428
Giulia, please forgive me.
I don't know what I have.

315
00:51:04,555 --> 00:51:07,547
I'm behaving like an idiot.

316
00:51:08,675 --> 00:51:12,065
- It was just a game.
- Giulia!

317
00:51:12,195 --> 00:51:16,746
- Love, it's late, we are going! -
We need to return to Rome. - Come on.

318
00:51:18,035 --> 00:51:22,426
- I'm too attached to you.
- What is wrong with you?

319
00:51:22,555 --> 00:51:24,546
I'm going to.

320
00:51:33,834 --> 00:51:37,987
- Girls where have you put the books of Moravia?
- In the first place.

321
00:51:38,115 --> 00:51:42,950
- It is the place of your wife? - Yes.
- You put here the books of Del Buono.

322
00:51:43,075 --> 00:51:48,069
- A test light, if it pleases you.
Thank you. One, two, three, it is good.

323
00:51:48,195 --> 00:51:51,267
I told you to put the books Moravia.

324
00:51:51,394 --> 00:51:55,513
- Go. Girls, it is almost ready.
- We cut the mic?

325
00:51:55,635 --> 00:51:59,025
Hurry up! The cards are in place?

326
00:52:06,155 --> 00:52:10,148
- You don't have got my message?
- Not.

327
00:52:10,274 --> 00:52:13,267
Excuse me for a moment.

328
00:52:14,235 --> 00:52:18,831
Emilio... that was about
it... Stefano told me...

329
00:52:18,954 --> 00:52:21,515
<u>He is scared?
- Yes.

330
00:52:21,635 --> 00:52:24,627
But, above all, he does not
want to see you here today.

331
00:52:26,235 --> 00:52:28,624
- What?
- Well, yes.

332
00:52:28,754 --> 00:52:31,553
Really? What a moron!

333
00:52:31,675 --> 00:52:35,065
I'm sorry. I have
nothing to do with it.

334
00:52:35,195 --> 00:52:38,471
He was very nervous. Perhaps
because of the press conference...

335
00:52:38,595 --> 00:52:41,393
... the journalists, the
television, the people...

336
00:52:41,515 --> 00:52:44,507
He says that it is
the day of the exam...

337
00:52:44,635 --> 00:52:49,311
... and he identifies with his father,
and that he was afraid of your judgment.

338
00:52:53,715 --> 00:52:56,468
- Where is it?
- Not! It is with journalists.

339
00:52:56,595 --> 00:53:01,589
If you want to break your
face, do it tomorrow not today!

340
00:53:04,715 --> 00:53:08,708
- Where are you going? - Go
away. - Do you want that I spy?

341
00:53:09,235 --> 00:53:16,027
Your dear Stefano does not want
me here at the press conference.

342
00:53:17,354 --> 00:53:20,745
<u>- Why do not you
talk to him not? Me?

343
00:53:22,274 --> 00:53:25,267
You're the same, damn!

344
00:53:29,394 --> 00:53:31,386
Hi.

345
00:53:46,434 --> 00:53:49,825
- It is party on Thursday. -
Read it for me. - And me. - After.

346
00:53:49,954 --> 00:53:52,344
I waited two hours!

347
00:53:53,274 --> 00:53:58,269
What do you do? At the
moment I'm very busy...

348
00:53:58,394 --> 00:54:00,784
- I'm going to the doctor.
- And now?

349
00:54:00,914 --> 00:54:03,907
Tomorrow I'm going to
Milan. I'm very busy.

350
00:54:04,035 --> 00:54:09,632
Arrange an appointment with
my secretary for next week.

351
00:54:09,754 --> 00:54:11,746
Allons-y.

352
00:54:21,274 --> 00:54:23,664
Start when even.

353
00:54:25,394 --> 00:54:28,193
Amalia won't be long.

354
00:54:28,314 --> 00:54:32,308
- If all goes well.
- Of course she knew it was for the dinner?

355
00:54:32,434 --> 00:54:36,428
Of course! She promised me to
prepare his famous parmigiano.

356
00:54:38,354 --> 00:54:40,346
We will do as if we understand.

357
00:54:42,075 --> 00:54:44,066
lrma...

358
00:54:47,035 --> 00:54:51,028
- I want you to tell me what you think of Denberg.
- It reacted very well.

359
00:54:51,155 --> 00:54:57,344
I think this will be a great
success. He has such a sensitivity.

360
00:54:57,474 --> 00:55:01,070
I hope so! Seen how
much it has cost me!

361
00:55:01,195 --> 00:55:04,392
I'm so curious! I'm happy for you.

362
00:55:16,235 --> 00:55:18,191
Good evening.

363
00:55:22,314 --> 00:55:25,705
- How are you?
- With the dogs, thank you.

364
00:55:32,434 --> 00:55:36,428
You should transfer the administrator,
everything is going so wrong.

365
00:55:36,555 --> 00:55:38,944
We'll talk about that later.

366
00:55:39,075 --> 00:55:43,068
Flooring, taps, the
usual... everything!

367
00:55:43,195 --> 00:55:48,110
It was wet everywhere. Musty! Musty!

368
00:55:48,235 --> 00:55:53,468
Every time I say something, He
speaks only of him. It is a fool!!

369
00:55:53,595 --> 00:55:59,591
- Do not elevate the voice.
- I don't care about your stupid guests.

370
00:56:01,394 --> 00:56:05,786
- Get out of here, please.
- Loose my hand!

371
00:56:05,914 --> 00:56:08,713
Just. LГЁve-toi!

372
00:56:10,635 --> 00:56:13,229
Check it out...

373
00:56:13,354 --> 00:56:17,712
- Low me if you want.
- I don't want to hit you.

374
00:56:22,035 --> 00:56:26,426
Amalia, why are you doing this?

375
00:56:35,354 --> 00:56:38,347
- Hi. - Giulia
is there? - Yes.

376
00:56:38,474 --> 00:56:43,469
- We will see tomorrow. Goodbye.
- Good evening.

377
00:56:43,595 --> 00:56:47,588
- Emilio! We need to get out.
- Where are you going?

378
00:56:48,314 --> 00:56:53,309
<u>- They have not called for
a photo session. The night?

379
00:56:53,434 --> 00:56:57,428
- Pictures in the open air, isn't it, Franco?
- Yes.

380
00:56:59,354 --> 00:57:04,349
<u>I still here?
- We don't expect, it can be a long one.

381
00:57:04,474 --> 00:57:08,866
- One goes there, it is already
10 hours. - Margherita! - I can.

382
00:57:08,995 --> 00:57:11,987
- Would like. - Thank
you. - How does it fits me?

383
00:57:12,115 --> 00:57:16,108
- It does not convince me.
- As I told you.

384
00:57:16,235 --> 00:57:22,231
- Let me stay here, please.
- Do what you want.

385
00:57:25,354 --> 00:57:28,347
Good night, beautiful stallion!

386
00:58:18,235 --> 00:58:22,023
Was it tiring to take pictures?

387
00:58:23,235 --> 00:58:30,232
Maybe there were photographs, but
a party in that honour, is not it?

388
00:58:30,354 --> 00:58:32,346
You have too much fantasy.

389
00:58:39,474 --> 00:58:42,865
Who took care of your
ass? The photographer?

390
00:58:42,995 --> 00:58:44,986
This is it!

391
00:58:58,515 --> 00:59:00,506
It was enough.

392
00:59:33,354 --> 00:59:36,791
As you hurry to wash.

393
00:59:47,515 --> 00:59:51,144
- Did you bet with someone?
- You're crazy!

394
00:59:51,274 --> 00:59:54,267
- Stop it!
- Calls to me in this case.

395
01:00:03,195 --> 01:00:07,825
How was the party? Have you
had fun? Was this the luxury?

396
01:00:09,354 --> 01:00:12,347
Was there plenty of champagne?
A beautiful atmosphere?

397
01:00:12,474 --> 01:00:15,467
So what have you done?

398
01:00:24,794 --> 01:00:29,789
You sent someone?

399
01:00:29,914 --> 01:00:34,511
With one of these assholes? Tell me.

400
01:00:34,635 --> 01:00:36,626
Say it to me.

401
01:00:38,354 --> 01:00:42,143
On a couch in front of the whole
world? What is this you have done?

402
01:00:45,274 --> 01:00:48,267
I've already said. You
have too much fantasy.

403
01:00:48,394 --> 01:00:50,386
It is true.

404
01:00:53,515 --> 01:00:55,506
It is finished that mess!

405
01:00:57,035 --> 01:01:01,825
I would say nothing
more. What disgust!

406
01:01:02,954 --> 01:01:05,674
Now it is
enough! Va-t-en.

407
01:01:05,794 --> 01:01:09,788
- I have never allowed anyone to behave this way with me!
- Listen...

408
01:01:10,715 --> 01:01:16,233
- Forgive me.
- Leave it alone.

409
01:01:16,354 --> 01:01:20,746
My company puts you in a bad
state. Better get immediately.

410
01:01:20,874 --> 01:01:23,673
I beg you, Giulia.
I'm going to change.

411
01:01:23,794 --> 01:01:26,787
I swear I'm going to
learn to be close to you.

412
01:01:28,515 --> 01:01:31,507
Now, pars.

413
01:01:31,635 --> 01:01:35,628
- You do not just let me not sleep with you?
- No, I'm tired

414
01:01:37,354 --> 01:01:39,346
I will be nice.

415
01:02:10,874 --> 01:02:13,673
And you think I'm crazy?

416
01:02:16,794 --> 01:02:18,786
Yes, I know...

417
01:02:19,914 --> 01:02:25,308
A report is absurd, impossible,
but it made everything disappear.

418
01:02:27,235 --> 01:02:30,227
You know what I mean, isn't it?

419
01:02:31,354 --> 01:02:34,313
I will relieves a heavy burden, no?

420
01:02:53,954 --> 01:02:55,946
I want a different one.

421
01:03:00,675 --> 01:03:05,669
<u>"You're already drunk?
- What could I do in a place like this?

422
01:03:07,394 --> 01:03:12,310
It is seen only in restaurants,
in nightclubs, in bars.

423
01:03:12,434 --> 01:03:15,472
- A night when you stay at home, it is the horror.
- Horror?

424
01:03:15,595 --> 01:03:19,588
We meet for months and months, and
to me thou hast ever brought home.

425
01:03:19,715 --> 01:03:22,309
Worlds apart, isn't it?

426
01:03:25,035 --> 01:03:28,823
- It has never been produced.
- Don't touch me!

427
01:03:28,954 --> 01:03:33,790
- Giulia, where did you go? - What
are you doing? - You are beautiful!

428
01:03:33,914 --> 01:03:37,908
- As usual. - You dance
with me. - Okay, here we go.

429
01:03:49,235 --> 01:03:53,023
It looks good? Can you give me one?

430
01:03:55,555 --> 01:03:57,546
Emilio!

431
01:03:58,874 --> 01:04:01,184
It's fun to find you here.

432
01:04:59,754 --> 01:05:04,351
- Are you still angry with me?
- I'd like to not talk about it again.

433
01:05:06,675 --> 01:05:11,669
I should thank you. If the book
has already sold 50,000 copies...

434
01:05:11,794 --> 01:05:15,583
... the merit is also for you.
- You could have done it before.

435
01:05:50,595 --> 01:05:55,191
- Just as Giulia?
- You have not understood, is it not?

436
01:05:55,314 --> 01:05:58,671
Not really.

437
01:05:58,794 --> 01:06:02,549
A my like you who is lost in
the shadow of someone like her.

438
01:06:04,274 --> 01:06:08,666
- What a loss!
- This is not the case.

439
01:06:31,834 --> 01:06:36,431
- Why don't you stop?
- Why? They are beautiful together.

440
01:06:36,555 --> 01:06:41,549
- You want to give me a style lesson?
- Nobody can teach you anything.

441
01:06:48,675 --> 01:06:54,068
You only have a blockage in the head. You stay
with Giulia because you can't get rid of it.

442
01:06:54,195 --> 01:06:57,870
However, you don rГ©ussisseras
not to love him until the end.

443
01:06:57,995 --> 01:07:00,589
You have stayed half-way.

444
01:07:00,715 --> 01:07:03,707
- Bravo!
- Bravo!

445
01:07:40,515 --> 01:07:44,508
- Can I ride it?
- No, I want to sleep.

446
01:07:47,434 --> 01:07:49,426
Good night

447
01:08:12,235 --> 01:08:17,150
- What are you doing here?
- Guess what I discovered...

448
01:08:17,274 --> 01:08:19,266
- What?
- Come on.

449
01:08:22,035 --> 01:08:24,026
Come see.

450
01:08:26,035 --> 01:08:29,630
- What is it?
- Another pipe broken.

451
01:08:34,354 --> 01:08:39,270
- And then?
- You'll remember it as the house was beautiful when we were young?

452
01:08:39,394 --> 01:08:42,387
As it was full of light!

453
01:08:45,915 --> 01:08:49,908
In your opinion, the houses survive
to the people who lived there...

454
01:08:50,035 --> 01:08:54,745
... or die with them?
- Amalia!

455
01:08:57,875 --> 01:09:01,265
- Because of your damned pills!
- Not!

456
01:09:01,795 --> 01:09:05,788
- You have exaggerated.
- I'm hurt a little too.

457
01:09:05,915 --> 01:09:10,909
- Are you feeling better?
- Yeah, don't worry for me.

458
01:09:11,035 --> 01:09:15,028
- You go out again?
- Not. - Vas-y.

459
01:09:15,155 --> 01:09:18,147
<u>"You're sure?
- Yes.

460
01:09:29,674 --> 01:09:34,066
- We will speak again.
- Yes, agreed.

461
01:09:39,795 --> 01:09:42,389
Why are you income?

462
01:09:58,394 --> 01:10:01,193
You've already thought
of? You have done well.

463
01:10:05,714 --> 01:10:08,707
The time has come.

464
01:10:13,434 --> 01:10:17,428
- Would like.
- No, thank you.

465
01:10:23,554 --> 01:10:27,150
- What are you doing?
- It makes it a farce?

466
01:10:30,274 --> 01:10:34,268
- Okay, go for it!
- Then, I'll given.

467
01:10:42,195 --> 01:10:44,584
Let's see how it do.

468
01:10:50,115 --> 01:10:53,107
- I'll give.
- Thank you.

469
01:11:27,235 --> 01:11:29,624
You did well to come back.

470
01:13:03,554 --> 01:13:05,546
Is this that thou hast said?

471
01:13:06,075 --> 01:13:10,466
- Stop it!
- It was just a game that you lost.

472
01:15:02,995 --> 01:15:06,988
Stop it!

473
01:15:07,115 --> 01:15:10,391
Emilio! Listen to what he says.

474
01:15:10,514 --> 01:15:14,667
- Tell him to finish.
- Come on! Put yourself at the knees.

475
01:15:14,795 --> 01:15:18,390
- You are insensitive!
- Go. - Not.

476
01:15:18,514 --> 01:15:21,507
- What should I do?
- Go down. - Not.

477
01:15:21,634 --> 01:15:26,504
Has four legs. Go!

478
01:15:26,634 --> 01:15:31,026
- Go, vas-y
- Stop.

479
01:15:31,155 --> 01:15:37,151
Emilio! Look at what I'm going to do.

480
01:15:37,274 --> 01:15:41,154
- Why do you do nothing?
- Stop.

481
01:18:16,674 --> 01:18:18,666
Y'en a marre!

482
01:18:25,474 --> 01:18:30,469
Get out of here, fool! Hurry!

483
01:18:31,995 --> 01:18:35,988
Shit! You're a shit!

484
01:20:14,235 --> 01:20:18,228
Open me! Opens the door, Giulia!

485
01:20:18,354 --> 01:20:21,153
Opens, good God!

486
01:20:28,075 --> 01:20:31,863
And I have the right to
survival. Do you understand?

487
01:20:31,995 --> 01:20:36,386
It is your fault. Why
don't you thrown out?

488
01:20:36,514 --> 01:20:41,509
You see someone that touches
me and you do nothing?

489
01:20:41,634 --> 01:20:44,627
What kind of love is this it?

490
01:21:05,235 --> 01:21:09,228
- Emilio Brentani? - Yes.
- Please follow us? - Why?

491
01:21:09,354 --> 01:21:12,745
Don't worry, we will
tell you after. By here.

492
01:21:12,875 --> 01:21:17,471
This is nothing,
go. Get into the car.

493
01:21:40,035 --> 01:21:43,027
Put yourself aside. Let us go!

494
01:22:41,155 --> 01:22:45,148
- Stop it! We have looked everywhere.
- She had left a message somewhere!

495
01:22:45,274 --> 01:22:48,073
If you find it, what will you do?

496
01:22:57,195 --> 01:23:01,188
We killed you and me!

497
01:23:02,075 --> 01:23:07,308
Stop this mess! She was
dead in her for a long time!

498
01:23:12,235 --> 01:23:15,227
If you feel guilty, it
won't solve anything.

499
01:23:21,755 --> 01:23:24,747
It all began with Giulia.

500
01:23:25,674 --> 01:23:29,463
When a person starts
to run after all.

501
01:23:30,594 --> 01:23:33,587
And I had need of it.

502
01:23:36,714 --> 01:23:39,707
Because for me, everything
has been reduced to this house.

503
01:23:42,714 --> 01:23:46,708
I got rid of this trap. And
I've been left alone here...

504
01:23:46,835 --> 01:23:48,826
beat...

505
01:23:52,955 --> 01:23:55,947
..with our powerlessness.

506
01:24:11,955 --> 01:24:14,344
I learned by Stefano.

507
01:24:47,274 --> 01:24:51,268
You must get out of
here, you have to react!

508
01:25:14,674 --> 01:25:17,667
Be quiet, you. Be quiet, you.


